- Must Reads Newsletter
- Posts
- Translator
Translator
205: What we can learn from unofficial roles within business
Good Morning Must Readers š
Itās the 205th Must Reads newsletter. Welcome to the new Must Readers, itās a pleasure to have you join us. As a reminder: Must Reads Is the š need to know newsletter summarising the important articles about to influence the future. Thank you for spending your time to read todayās Must Reads!
This weekās edition of must-read has 11 stories to enjoy and of course a few favourite TikTok's!
Love Must Reads? Hit share and help us inform more smart people like you
If you prefer keeping Must Reads as a secret resource, keep it a secret, itās between us ;-)

Must Read Stories Of The Week
šŖThe Unofficial Role Of The Translator - There are so many important unofficial roles within business, how about the middle person roleā¦the translator, their impact is far more important than you have thought - Link
š©āš¼ š§āš¼ šØāš¼ Disney Execs Fall Out - One of the most important lessons from my professional career is what goes on in the boardroom rarely stays there and this story is important to understand how your top execs have to get on privately and publicly. Be cautious of managing relationships with internal and external talent - Link
š®š³ Cultural Shifts Matter - Ikea learnt quickly, adapt or die and in a key market like India they thrived when they shifted their typical one size fits all and adapted to the Indian market - Link
š² Pokemon Go A City Revenue Stream? How about Ā£11.9m worth for Liverpool. Hereās the thing to consider, when you are thinking about location and local you can think bigger and broader than you think you can and local businesses will thrive with extra people and interaction (like a mini Olympics)- Link
š Netflix Influence On F1 - Netflixās true power is finding & creating shows and amplifying them through their newsfeed and ensuring their users want to talk about the show to drive more interest. Netflix & F1 is the perfect combo and this deep-dive why is brilliant. - Link (H/T goes to friend of Must Reads Jamie P) Ā» FYI F1 is winning from fan bundling - where people are not just team fans but driver fans as they see their personality. Similar to how kids now support football players first and then the football team second
š Why LOL Is The Default For So Much - I am guilty of this - LOL is the default response to many situations, here is why blame pragmaticalization- Link
š± Smartphones Now Uncool? - One of the bubbling under the surface themes of the last five years is people moving away from the smartphone and attempting to use ādumb phonesā. Itās a trend to fight distraction, interruptions and be less trackable. Will you join the movement? - Link
š± The History Of The Calorie - Calories and food literacy is essential to improving health and ensuring we look after ourselves, the history of the calorie is fascinating, this rundown from the 1920ās until today can help shape this simple but important area of our lives- Link
šÆ Goop Exposed - Gwyneth Paltrowās Goop has come under attack numerous times for questionable products and recommendations. Goopās culture and practises have now been exposed by Elise Loehnen (the CCO aka the second in command). Be warned if youāre going to release a TV show, it may bite back - Link
š Job Specs Advice - Here is a great Twitter thread on how to improve your job specs and speak to your target audience most effectively
š TikTok Trio


Friends Of Must Reads Are Hiring:
Lisa (CEO) at Daye (innovating in gynae health) is hiring a Head of Brand Marketing, is this for you? Hereās what Lisa had to say about the role - Link to role
Charlotte (MD) at luxury art marketplace MyArtBroker is hiring a Lead Acquisition Coordinator - Link to role

Recent Must-Reads From Me: What the difference between tactics and strategy is // Gen Z Report // How to improve your Google Docs // 3 alternative ways to build team connection // 25 Meeting Rules To Implement.
š Thought Of The Week š
Typically āCheapā & Luxury Struggle To Go Together - Can eBay Be Luxurious When Users Think Of It As Cheap(est)?
eBay launched in 1995 and was known for selling anything you didnāt want anymore.
eBay is in a place where it needed to step up and branch out. In recent years itās been challenged by new marketplaces and lost some of its relevancy.
Now it is expanding its tech offering and sellersā ability to sell luxury.
Itās had challenges in sneakers, it will likely fall short in luxury, particularly designer reseller.

Well Worth The Watch
I love watching superstars of their field perform and break down their process, here is another brilliant example:
Congratulations, must reader! You have completed this weekās newsletter!
š Enjoyed this must reads?Iām glad you did! Go onā¦Share it with your friends.